Gerund
El "gerund" de los verbos ingleses se escribe exactamente igual que el "present participle": entender en qué se diferencian ambas formas es realmente útil. El "gerund" siempre cumple las mismas funciones que el nombre, a pesar de parecer un verbo. En esta página, consideramos algunos de los usos del "gerund". En página aparte, se examinan los verbos seguidos de "gerund".
El "gerund" como sujeto de la oración
Ejemplos
- Eating people is wrong.
- Hunting tigers is dangerous.
- Flying makes me nervous.
- Brushing your teeth is important.
- Smoking causes lung cancer.
El "gerund" como complemento del verbo 'to be'
Ejemplos
- One of his duties is attending meetings.
- The hardest thing about learning English is understanding the gerund.
- One of life's pleasures is having breakfast in bed.
El "gerund" después de preposición
Cuando un verbo sigue a una preposición, es necesario emplear el "gerund". Esto también es cierto para determinadas expresiones que acaban con una preposición, por ejemplo "in spite of" o "there's no point in".
Ejemplos
- Can you sneeze without opening your mouth?
- She is good at painting.
- She avoided him by walking on the opposite side of the road.
- We arrived in Madrid after driving all night.
- My father decided against postponing his trip to Hungary.
- There's no point in waiting.
- In spite of missing the train, we arrived on time.
El "gerund" después de "phrasal verb"
Los "phrasal verbs" están compuestos por un verbo + adverbio o preposición.
Ejemplos
- When will you give up smoking?
- She always puts off going to the dentist.
- He kept on asking for money.
- Jim ended up buying a new TV after his old one broke.
Existen algunos "phrasal verbs" que incluyen el término "to" como preposición, por ejemplo: to look forward to, to take to, to be accustomed to, to get around to, to be used to. Es importante darse cuenta de que, en estos casos, la palabra "to" es una preposición, porque debe ir seguida por un "gerund". Este "to" no es parte del infinitivo del verbo. Para saber si "to" es una preposición o es parte del infinitivo, comprobamos si se puede añadir el pronombre "it" a continuación del "to" y formar una oración con sentido; de ser así, "to" es una preposición y debe seguirse de un "gerund".
Ejemplos
- I look forward to hearing from you soon.
- I look forward to it.
- I am used to waiting for buses.
- I am used to it.
- She didn't really take to studying English.
- She didn't really take to it.
- When will you get around to mowing the grass?
- When will you get around to it?
El "gerund" en nombres compuestos
En los nombres compuestos que incluyen un "gerund" queda claro su significado nominal y que no estamos ante la forma progresiva de un verbo. Por ejemplo, el término "swimming pool" hace referencia a una piscina para nadar, no a una piscina que esté nadando.
Ejemplos
- I am giving Sally a driving lesson.
- They have a swimming pool in their back yard.
- I bought some new running shoes.
El "gerund" tras determinadas expresiones
El "gerund" es la forma verbal que debe emplearse tras las siguientes expresiones: can't help, can't stand, to be worth, it's no use.
Ejemplos
- She couldn't help falling in love with him.
- I can't stand being stuck in traffic jams.
- It's no use trying to escape.
- It might be worth phoning the station to check the time of the train.